There’s a lot of content here so I’m splitting this section into two pieces – the first part roughly corresponding to being used in the actual Supermercado de Comida (Grocery Store) and the second part roughly corresponding to the role of runner/escort.

Part 1

Food Store = La tienda de comidas (*note- grocery store can also be said “supermercado”)

Colors: Blue, Red, Yellow = Colores: Azul, rojo, amarillo

You may choose six items = Puede escoger seis artículos

From either shelf/side = De cualquier estante/lado

From this door = De esta puerta

There’s no limit for bread. = No hay límite para el pan.

Take as much as you want. = Tome tanto como quiera.

Milk or Eggs = Leche o Huevos

Chicken, meat = Pollo, carne

Diapers = Pañales

Different products = Productos diferentes

(mix and match–)

You can combine items = Puede combinar artículos

From here, and here = De aquí, y de aquí

For six in total = Para seis en total

Part 2

You may get your car. = Usted puede ir por su carro.

We’ll see you outside. = Nos vemos afuera.

Drive down the ramp to the door. = Conduzca su carro por la rampa hasta la puerta.

What kind of car do you drive?  And the color? = ¿Qué tipo de carro maneja ?  ¿Y el color?

Which is your cart? = ¿Cuál es su carro?  (carro de compras = shopping cart)  

Is this your cart? =  ¿Es éste su carro?            

Do you have a birthday this month? = ¿Tiene un cumpleaños este mes?

Birthday cake = Pastel de cumpleaños

Would you like a …? = ¿Le gustaría un pastel de cumpleaños?

Do you need a…? =¿Necesita un pastel de cumpleaños?

Is it your birthday? = ¿Es su cumpleaños? [Años – pronounced Ahn-Yos!]

Are you waiting for someone? = ¿Está esperando a alguien?

Separate (multiple things) = Separados

Do you want to keep these separate? = ¿Desea mantener estos separados?

Careful, eggs! = Cuidado, huevos

This is heavy. = Esto es pesado.